Emirat Szardża będzie gościem honorowym Międzynarodowych Targów Książki w Warszawie, które będą trwać od 28 do 31 maja. Lejtmotywem wystąpienia gości ze Zjednoczonych Emiratów Arabskich, które brzmi: „Opowieść liter. Między dwiema cywilizacjami”, jest wizualne podobieństwo liter języków arabskiego i polskiego. Delegacja z Szardży składać się będzie z przedstawicieli współczesnej literatury emirackiej — poetów, badaczy i twórców kultury, wśród których znajduje się dr Sułtan al-Amimi (ang. Sultan Al Ameemi, arab. سلطان العميمي) — prezes Związku Pisarzy Emiratów, pisarz, poeta i badacz folkloru.
Podczas wydarzenia na PGE Narodowym odbędą się spotkania z udziałem polskich pisarzy, naukowców i moderatorów na temat współczesnych nurtów w kulturze i sztuce, różnorodności doświadczeń w literaturze oraz relacji pomiędzy pamięcią, tożsamością i nowoczesnością. Do programu należą również wspólne czytania poezji. Nie zabraknie imprez i warsztatów dla najmłodszych czytelników oraz dyskusji na temat literatury dziecięcej.
Odbędą się również sesje z udziałem emirackich i polskich twórców oraz naukowców na Uniwersytecie Warszawskim, realizowane we współpracy z Katedrą Arabistyki i Islamistyki Wydziału Kultury Azji i Afryki, poświęcone m.in. przekładowi literackiemu.
Udział Szardży w warszawskich targach książki organizuje Urząd ds. Książki w Szardży (Sharjah Book Authority – SBA).
